Los 4 mejores generadores de subtítulos automáticos para reproducir videos con subtítulos sublimes

Los 4 mejores generadores de subtítulos automáticos para reproducir videos con subtítulos sublimes

Hoy en día, el contenido de video es una parte integral de nuestras vidas, ya sea para educación, entretenimiento o marketing. Debido a la creciente popularidad de los videos en diferentes plataformas, la necesidad de videos impecables y atractivos generadores de subtítulos nunca ha sido más crucial que hoy. Porque los subtítulos no solo mejoran la accesibilidad de audiencias diversas, donde se incluyen hablantes no nativos y personas con discapacidad auditiva, sino que también mejoran su optimización y participación de SEO. Por lo tanto, si también tiene esta razón en mente y necesita una herramienta para generar los subtítulos de sus videos automáticamente, descubra las características detalladas de las herramientas cuidadosamente reunidas. Explore los principales programas generadores de subtítulos con sus características y beneficios mientras lee la reseña a continuación.

Mejor generador de subtítulos

Parte 1. Los mejores generadores de subtítulos para ver fácilmente en línea

Para disfrutar de sus videos en línea en el navegador de su computadora y reproducirlos con subtítulos generados, puede probar la extensión y un generador de subtítulos en línea a continuación.

1. substal

La primera en la lista es esta extensión de Chrome que puede obtener de la tienda web de Chrome llamada Substital. Es una extensión increíble que te permite ver videos de sitios web de terceros, incluso de sitios populares como Netflix. Corrige manualmente los subtítulos no sincronizados y le da la opción de cambiar el estilo de fuente, el color y el color de fondo. Además, admite caracteres especiales para atender a otros idiomas como el árabe y el griego.

Generador de Subtítulos Substital

Características:

  • • Accesible en dispositivos Android.
  • • Función de búsqueda integrada para buscar subtítulos.
  • • Opciones para personalizar los subtítulos.
  • • Sincronizar subtítulos a destiempo.

Dónde descargar: Chrome Web Store

Pros:

  • • Es fácil usar el generador automático de subtítulos Chrome Extension.
  • • Soporte multiplataforma.
  • • Apoya el multilingüismo.

Contras:

  • • Depende de la estabilidad de su internet.
  • • La precisión y calidad de los subtítulos depende de sus colaboradores.
  • • Viene con anuncios intuitivos.

2. Kapwing

Kapwing es un programa en línea multifuncional que viene con un editor de fotos, un creador de videos, un generador de memes y nuestra agenda principal, un generador de subtítulos. Otro que recortar video en Kapwing, puede usar el generador de subtítulos AI gratuito para crear archivos de subtítulos para el video. Con él, puede generar subtítulos para los videos que desea reproducir siempre que se proporcionen sus URL. Puedes generar subtítulos en inglés, español, japonés y subtítulos de otros idiomas.

Generador de subtítulos Kapwing

Características:

  • • Puede generar subtítulos a partir de URLs.
  • • Cargue el archivo de subtítulos en formato SRT.
  • • Sesenta varios idiomas compatibles.
  • • Las funciones de edición están disponibles.

Dónde descargar: No descargable, úsalo y cómpralo desde su sitio web oficial.

Pros:

  • • No necesitas descargar nada para usarlo.
  • • Ofrece una prueba gratuita del generador de subtítulos.
  • • Admite varios idiomas para sus películas extranjeras favoritas.

Contras:

  • • La versión gratuita contiene marcas de agua.
  • • Solo puede exportar 3 videos con una duración de 30 minutos para la versión gratuita.

Sugerencia: use Tipard Blu-ray Player para reproducir videos sin conexión con subtítulos locales

Si tiene películas guardadas en su computadora y desea verlas con sus subtítulos locales, entonces no necesitará usar los programas anteriores. En su lugar, puede utilizar el Reproductor Blu-ray Tipard y mira como si estuvieras en el cine. Este reproductor sincroniza automáticamente los subtítulos con la película. También le permite agregar otras pistas de subtítulos a su video o película en reproducción, siempre que estén guardadas en su carpeta local. Por lo tanto, estos son los pasos sobre cómo usar este generador de subtítulos de películas.

Paso 1Inicie el programa después de instalarlo usando el Descargar botones de abajo.

Paso 2Haga clic en el Abrir archivo cuando llegue a la interfaz principal del programa. Luego, busque la película o el video que desea reproducir con él.

Tipard Cargar video con subtítulos

Paso 3Mientras se reproduce el video y desea agregar una pista de subtítulos, haga clic en el Video menú de pestañas. Luego, seleccione el Pista de subtítulos opción y presione el Añadir subtítulo botón. Después de eso, ahora disfrutas del video con subtítulos.

Tipard Reproducir video con subtítulos

El reproductor de Tipard admite varios formatos de video y formatos de archivo de subtítulos SRT y AAS, puede añadir subtítulos a MP4, MKV, AVI y otros videos si los archivos son compatibles.

Parte 2. Principales generadores de subtítulos automáticos [software y aplicación]

1. Simplificado

Generador de subtítulos automático simplificado

Permita conocer esta aplicación de administración de redes sociales que tiene un generador de subtítulos AI confiable. Simplified es capaz de crear subtítulos para tus videos automáticamente mientras te permite elegir el estilo. Está disponible para usar a través de la aplicación y en línea.

Sistemas operativos soportados Windows, Mac, Android e iOS
Destacados 1. La IA lo potencia.
2. Editor de vídeo.
3. Menú de subtítulos personalizable.
Precios 1. Versión gratuita.
2. $6 por mes para el pro.
3. $10 por mes para el plan de negocios.
Para Agencias y Operadores 1. Puedes usarlo gratis.
2. 30 idiomas disponibles.
3. Accesible en línea y en la aplicación.
Desventajas 1. Necesitarás un tutorial para usarlo.
2. Las funciones avanzadas no están presentes en la versión gratuita.

2. Subcapítulo

Generador automático de subtítulos Subcap

Subcap es una aplicación generadora de subtítulos que también puede crear subtítulos. Con esta aplicación, el subtitulado nunca consumirá mucho tiempo, ya que tiene un proceso emocionante. Lo que lo hace más adorable es su capacidad para crear y exhibir subtítulos en dos idiomas al mismo tiempo.

Sistemas operativos soportados Android e iOS.
Destacados 1. Tecnología de IA.
2. Grabadora de vídeo.
3. Menú de subtítulos personalizable.
Precios 1. Versión gratuita.
2. Compras en la aplicación.
Para Agencias y Operadores 1. Puedes usarlo sin pagar por él.
2. 125 idiomas disponibles.
3. Es fácil de usar.
Desventajas 1. El proceso de exportación lleva tiempo.
2. Rompe aleatoriamente el subtítulo.
3. No funciona en algunos teléfonos Android.

Parte 3. Preguntas frecuentes sobre los generadores de subtítulos

¿TikTok puede generar subtítulos?

Sí. TikTok introdujo recientemente una función llamada Subtítulos automáticos. Es una función creada especialmente para ayudar a las personas con discapacidad auditiva. Genera automáticamente subtítulos que permiten a los usuarios leer el contenido.

¿VLC puede generar automáticamente subtítulos?

Sí. Puedes reproducir el video con subtítulos VLC automáticamente con la ayuda de una extensión adicional llamada VLSub. Es el generador automático de subtítulos para VLC.

¿Puedes crear un archivo de subtítulos SRT en VLC?

No. VLC no tiene un creador de subtítulos SRT incorporado, pero admite la reproducción de este tipo de archivos.

¿Cómo puedo agregar subtítulos a un video sin ningún software?

No. Pero si su reproductor de películas o videos tiene una función para agregar subtítulos, puede cargar un archivo separado. Por lo tanto, si desea tales reproductores en su computadora, entonces use Reproductor Blu-ray Tipard.

¿Cómo puedo copiar todos los subtítulos de un video?

Necesitará un software de extracción de subtítulos para copiar o extraer los subtítulos de un video. Para hacerlo, deberá encontrar un software de OCR que reconozca y extraiga los subtítulos de los cuadros de video donde se colocan los subtítulos.

¿Existen generadores de subtítulos gratuitos y de código abierto?

Aunque no existe un generador de subtítulos de código abierto que pueda crear automáticamente subtítulos para su video, existen bastantes editores de subtítulos de código abierto factibles como Gaupol, Subtitld, Jubler, etc.

Conclusión

Puede obtener el generador de subtítulos elegido en su dispositivo en cualquier momento poco después de leer esta publicación. Espero que hayas visto la esencialidad de este artículo, y si lo hiciste, no dudes en compartirlo con tus amigos que necesitan las mismas herramientas para el mismo objetivo. Por otro lado, si no necesitas un generador sino un reproductor que pueda incluir los subtítulos que tienes de tu carpeta local, entonces no necesitarás instalar las herramientas introducidas sino el Reproductor Blu-ray Tipard preferiblemente.

autor
Publicado por Lily Stark a Video
Agosto 10, 2023 09: 00
ComentarioHaga clic aquí para unirse a la discusión y compartir sus comentarios